After an academic year that saw the viral emergence of AI technologies, the University is working to keep professors informed and hold students accountable.