The Wall of Forgotten Natives homeless encampment was cleared by officials, forcing advocates to find new ways to support their community.