The project, funded by Department of Defense, could help clinicians detect severe mental health conditions, like suicidal impulses, in their earlier stages.