With the arrival of Valentine’s Day, students both in and out of relationships share their experiences using dating apps.