The city’s public works plan for the East Phillips site will move forward despite environmental concerns from dozens of protestors.