The University of Minnesota’s attendance policies are written to ensure students receive the best possible education, but that sometimes backfires.