While studies show a dip in use post-pandemic, many students still rely on public transit.